November 27, 2015

MY NEW STYLE HAIR IRRESISTIBLE.ME/ОБЪЕМНЫЕ И ГУСТЫЕ ВОЛОСЫ ЗА 10 МИНУТ


 RU: Друзья,сегодня пост о красоте волос!
Когда мне предложили опробовать новую систему от IrresistibleMe.то я сразу же согласилась. Если честно я всегда мечтала об объемной и густой шевелюре. Никогда не пробовала систему волос на клипсах, но всегда было интересно. Так уж вышло, что после моего жуткого осветления (скорее было похоже на химиотеропию) волосы стали ослабленные и тонкие.
Irresistible.Me-это прядки волос на клипсах, которые  100 % натуральные. 
Когда я открыла упаковку я даже испугалась на сколько это в действительности натурально:) Цвет подошел мне идеально, на сайте очень большая палитра цветов в зависимости от ваших волос, плюс ко всему вы можете так же выбрать длину, вес и дизайн.
Все это дело крепиться очень быстро у меня ушло всего 10 минут!
Если кто-то пользуется прядками на клипсах
 напишите ваш отзыв, как вам и как часто вы их носите?!
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений
ENG: Guys, today a post about the beauty hair!
A week ago i try a new system from IrresistibleMe.to be honest i've always a dreamed of big and healthy hair. I never tried a system of hair clips, but it was always interesting to try.
Irresistible.Me-this is 100% natural Remy clip-in hair extensions hair accessorizes and hair tools.
 In  site is very large palette of colors, depending on your hair, plus everything you can also choose the length, weight and design.
If someone uses already clips write me and how often you make  it ?!

November 24, 2015

ПУТЕШЕСТВИЕ В ТРАБЗОН ИЛИ ДРУГАЯ ТУРЦИЯ 2 (UZUNGÖL,AYDER YAYLASI) /ADVENTURE IN TRABZON (PART II)


RU: Пожалуй эта часть,будет для вас куда интереснее чем предыдущая, навреное потому что она наполнена кислородом и зеленью. Первая наша точка приземления было место под названием Узунгёль (Uzungöl)  в переводе как длинное озеро. Озеро образовалось в результате обвала в долине р.Халдизен, перегородившего русло речки. Место расположено в 99 км от Трабзона,в месте схождения гор Качкар и Соганлы, покрытых тропическими лесами. В этом регионе расположены самые влажные тропические леса во всем умеренном поясе, благодаря обильным осадкам и мягкому климату, растительный покров остается зеленым круглый год. Основной поток туристов составляют арабы, но и турецких граждан не меньше. 
На мой взгляд мы попали в самое классное осеннее время,листва деревьев приобрела уже поспевший желтый цвет, да и как нам рассказывали работники отеля, сейчас практичиски никого нет в отличие от летнего сезона, признаться не люблю толпы и я.
Да и цены в разы дешевле.
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений
ENG: Perhaps this part  for you will be more interesting  because it is filled with oxygen and greenery. 
Our first point of landing was a place called Uzungöl its mean as a long lake. The lake was formed as a result of a collapse in the valley r.Haldizen, blocking the river channel. The site is located 99 km from Trabzon, in a place of convergence and Soganli Kaçkar mountains covered with tropical forests. In this region are the most tropical rainforests throughout the temperate zone, thanks to the abundant rainfall and mild climate, vegetation remains green all year round. There are many Arabs, but also Turkish citizens, no less.
Now is the best time there, because not too much people and the prices are much cheaper.



 Я не доконца осозновала куда мы едем, поэтому в сумку побросала все очень легкие вещи.
За счет гор, ветра и влажности дико холодно,
 поэтому все покупки пришлось совершить уже по приезду.
К счастью в Турции с этим проблем нет!
 Due to the mountains, wind and humidity wildly cold, so all purchases have had to make on arrival.
Fortunately in Turkey with shopping no problem!



 По сути это обычная деревушка,с ее местными жителями, которые изо дня в день ходят за дровами, разжигают печь и перемалывают кукурузу для муки.
Actually  it is the usual village with its locals who every day go to fetch wood, 

kindle the oven and milled corn flour.



































Ну что, отдохнули и поехали дальше в Айдер Яйласы (Ayder Yaylası) которое расположено в 19 км на юго восток от округа Чамлахемшин. Высота над уровнем моря 1350 метров. На вершине Яйлы есть множество вариантов для остановки на ночлег:от бунгало в типичном горном стиле, до семейных пансионов и отелей. Признаться дорогая была очень долгая, извилистая, но запоминающая. Пока мы проезжали лесные массивы, меня постоянно обуревали приятные эмоции и новые мысли, которые быстренько хотелось записать. У меня было полное ощущения что я в картинной галереи и все это просто полет фантазий.
Сказать фантастическая природа, не сказать ничего!
And now we will go to Eider Yayla (Ayder Yaylası) which is located 19 km south east of the county Chamlahemshin. The altitude of 1350 meters. On top of Yayla has many options to stop for the night from a bungalow in a typical mountain-style, to the family guesthouses and hotels. 
As we drove through forests, i was constantly overwhelmed pleasant emotions and new thoughts that quickly want to write on paper. I had the feeling that i am completely in the picture gallery and everything is just a flight of fancy.



По приезду мы заселились в небольшой семиместный домик-отель, на вершине горы, с прекрасным видом на лес и горы. A каждый вечер хозяин отеля приносил нам в номер горячий чай в самоваре и фрукты. В таком месте вас ждет поистине реклаксирующий отдых наедине с самим собой. Вы можете гулять, спускаться к водопадам, пить вкусный турецкий чай и любоваться грациозностью гор. 
Обязательно посетите турецкий хамам, с бассейном где минерально теплая вода.
On arrival we were settled in a small double-house hotel on the top of a mountain with beautiful views of the forest and mountains. Every evening, the hotel boss brought us hot tea to the room in a samovar and fruits. 
You can walk, down to the waterfalls, drink Turkish tea and admire the graceful mountains.If you like you can visit the Turkish hammam, a swimming pool where the naturel mineral water

 Там так же есть центральная улица, где вы сможете покушать, выпить турецкий чай или кофе в местных избушках.
 There is also a main street where you can eat, drink turkish tea or coffee in the local huts.
А вот тут все происходит очень быстро, вы и глазом не успеете моргнуть как на вас уже наденут все вспомогательные приспособления и отправят в добрый путь! 
Смело могу сказать:Мы это сделали! 
 Here is everything happens very quickly, and you don't have time to think as well. 
I can say: We did it!

November 19, 2015

ПУТЕШЕСТВИЕ В ТРАБЗОН,ИЛИ ДРУГАЯ ТУРЦИЯ      ADVENTURE IN TRABZON (PART I)

CAPE STYLE MOI/JEANS ASOS/
SPORT SHOES ADIDAS

Желание на время оторваться от цивилизации на Черноморском побережье Турции, возникла у нас уже давно. Побросав минимум шмоток, всего в две маленькие сумочки, мы отправились искать на попу приключения. Во-первых немножко разъясню с чего мы начали наше путешествие. От Стамбула необходимо добраться до г.Трабзон что на берегу черного моря, на северо-востоке Турции. Это совершенно другая Турция,нет никаких пляжных зонтиков и бикини. Лететь мы решили на самолете, по времени это всего ничего, примерно 1,5 часа. Приземлившись мы сразу же отправились обследовать город,так как на все про все у нас был день а затем по плану другие интересные места.И да,отель вы можете забронировать заранее на booking.com Я не буду конечно описывать все конкретные подробности в деталях (но если вам очень интересно, вы можете оставить комментарий ниже, где я с удовольстием отвечу на ваш вопрос)

Куда отправиться в г.Трабзон:
Сам городок небольшой,численность насаления примерно 430.000 человек, но и не маленький по турецким меркам, поэтому ехать туда на два дня вполне достаточно!
  • Храм Святой Софии. Который был построен еще в 1238—1263 годах и которое охраняется государством. Ехать туда лучше утром,так как рядом есть небольшая кафешка где вы сможете насладиться турецким завтраком и попробовать известную кукурузную кашу с тягучем сыром. Для меня к сожалению это оказалось очень тяжелым и жирным блюдом, но многие от него просто безума.
  • Затем обязательно посетите квартал на холме Бозтепе,оттуда открывается фантастический вид на весь город,и кроме того обязательно закажите безлимитный чай из самовара. Попивать горячий турецкий чай в бесконечном колличестве и смотреть на закат, что может быть лучше.
  • Я поддержала идею, когда  когда муж предложил мне поехать в особняк Ататюрка:)На сегодняшний день, это музей окруженный садом, где даже зимой цветут розы. Особняк был выполнен в черноморском стиле. Эту трехэтажную виллу с видом на лес и парк, построила богатая семья трабзонского банкира, Константина Каппагианидиса. Того самого, который планировал стать президентом Трапезундской (Понтийской) республики. А позже особняк подарили уже основателю Турецкой республики когда он в первый раз посетил Трабзон. Я не большой фанат музеев, но это действительно что-то шедевральное и поистине красивое. Ходить бродить там по старому дому и пропитываться духом того времени это по мне. Кроме того, там вас никто не потревожит и вы можете все фотографировать и снимать на камеру. Когда я вышла на балкон я на долю седунды почувствовала фантастический запах осени и в голове закружились большие планы и мысли, наверное в душе я поэт! Вход в музей стоит 5 тур.лир
  • В центре города, а он небольшой, вы можете вкусно покушать, мы нашли место Saklı Kaşık где безумно вкусная и домашняя еда, плюс ко всему в меню есть и извесный плов с рыбой хамси и сарма из так называемой темной  капусты. Ну и любимый турецкий кофе, которому я практически никогда не изменяю, честно признаюсь жить без него не могу. 
И не забудьте прикупить Beton Helva,которая продается на главной улице.

  • А еще к сожалению мы не смогли посетить Панагия Сумела,так как место было зарыто на реставрацию.Это православный монастырь, который возыеден в IV- начале V века нашей эры на меловой скале Трабзона. Большое колличество туристов съезжаются что бы посомтреть именно на него.
Разумеется, это не все! Что бы не перегружать вас информацией, я решила продолжить все самое интересное уже позже во второй части.
 Так что увидимся скоро...
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений
 Where to go in Trabzon:
The town is a small, about 430.000 Population,but not small for Turkish standards, so go there for two days is enough!



  •     Hagia Sophia. Which was built in 1238-1263, respectively, and which is protected goverment Better to go there in the morning, as there is a small cafe next to where you can enjoy a Turkish breakfast and try the famous corn porridge with stringy cheese. For me, unfortunately it was very heavy and fatty foods.
  •     Then be sure to visit the quarter Boztepe hill, from where a fantastic view of the entire city, and also you can take a unlimited tea from a samovar. Drink hot Turkish tea and watch the amazing sunset, what could be better!
  •     I supported the idea that when my husband say that now we will go to House Ataturk:) Today it is a museum surrounded by a garden, where roses bloom even in the winter.This three-storey villa overlooking the forest and park, the built rich family Trabzon banker name is Konstantin Kappagianidisa. The man who planned to become president of Trebizond (Pontian) republic. Later the mansion already presented to the founder of the Turkish Republic when he first visited in Trabzon. I'm not a big fan of museums, but it's really something masterpiece and truly beautiful.  Besides you can take pictures and shoot on camera there. Entrance to the museum costs 5 tl
  •     In the city center,  it is a small, you can eat a  tasty meal, we found a place name is Saklı Kaşık where insanely delicious and home-made food, plus you can find in  menu, special rice with fish anchovy and sarma of the dark cabbage. And of course favorite Turkish coffee, , honestly i can't live without it
  • And don't forget to buy Beton Helva, which is sold on the high street.
  •     And unfortunately we were not able to visit the Sumela Monastery,
    is a Greek Orthodox monastery dedicated to the Virgin Mary. But you guys must go there!

Храм Святой Софии
Hagia Sophia Trabzon

Бозтепе
Boztepe



 Дом-Музей Ататюрка
 Ataturk's House Museum






Кафе Saklı Kaşık
Cafe Sakı Kaşık 

Главная Улица Uzun Sokak Trabzon
High Street Uzun Sokak